US envoy Steve Witkoff and Donald Trump's adviser and son-in-law Jared Kushner will meet Vladimir Putin on Tuesday.