New research finds that popular type 2 diabetes drug metformin can impact the brain. Here’s why that matters and what it means for treatment, per doctors.