A Wisconsin mother finally got answers about her son’s rare genetic disorder after a reanalysis of earlier tests, giving her family clarity and a roadmap for his future care.