The New York Times has sued Perplexity, accusing the AI startup of producing “verbatim or substantially similar copies” of its work.