Timothée Chalamet and Kylie Jenner arrived in matching orange looks at the Marty Supreme L.A. premiere tonight alongside Gwyneth Paltrow and others