Anthropic launches Claude Code in Slack, letting developers delegate coding tasks from chat threads. It's part of a shift toward AI-embedded collaboration that could reshape software workflows.