Clues about how galaxies like our Milky Way form and evolve and why their stars show surprising chemical patterns have been revealed by a new study.