Physicists at the University of Colorado Boulder have designed a new material for insulating windows that could improve the energy efficiency of buildings worldwide—and it works a bit like a high-tech version of Bubble Wrap.