The European Space Agency’s Swarm mission detected a large but temporary spike of high-energy protons at Earth’s poles during a geomagnetic storm in November. It did this not with the scientific instruments for measuring Earth’s magnetic field, but with its ‘…