Authorities were called the storied Hollywood director's home on Sunday and found the bodies of a man, 78, and a woman, 68.