We bid farewell this year to the little sister from "Buffy the Vampire Slayer," a two-time heavyweight champion, and 1995's Batman. Here are the notable figures who died in 2025