SEATTLE (BRAIN) — Rad Power Bikes filed for Chapter 11 bankruptcy protection Monday in advance of completing a sale of the company and less than a month after it said it could not afford a recall on some of its older lithium-ion batteries that the Consumer Pr…