Stocks are drifting on Wall Street following mixed data on the U.S. economy, which did little to clear up uncertainty about where interest rates may be heading