By tracking brain activity as primates move freely in the wild, neuroethology could reshape what we think we know about our own minds.