The attorney for a Michigan football staffer who was involved in an alleged relationship with Sherrone Moore described what she heard over the phone when the ex-coach showed up at the woman’s home.