Payment card issuing startup Marqeta has raised $150 million from a U.S. institutional investor, doubling its valuation to $4.3 billion, the company said on Thursday.