Developer Ikumi Nakamura has always been fascinated by games that are tense, brutal, and scary. But she believes making games shouldn't be any of those things.