If you're a car novice, the maintenance jobs that you shouldn't attempt yourself include transmission repairs, timing work, and steering system maintenance.