Anyone who has owned a PS4 for a number of years has likely amassed a lot of user accounts. Here's how to delete them.