For most of 2025, cryptocurrencies such as bitcoin surged as President Trump vowed to make the U.S. a crypto leader. But now, a severe sell-off has shaken the sector.