Ousted Venezuelan President Nicolás Maduro and his wife were appearing before a judge in New York to face charges related to drug trafficking after the U.S. military attack on Venezuela.