Pockets of protests erupting across Iran over the past week have intensified pressure on a dysfunctional government struggling to manage a spiraling economic crisis.