Migrants are at the forefront of Australia's mortgage stress crisis, financial experts say, with boom suburbs in Melbourne's fringe filled with owners struggling to make repayments.