A former girlfriend of Kansas City Chiefs wide receiver Rashee Rice on Wednesday accused him of domestic abuse, leading both the club and the NFL to acknowledge the allegations