Harvey Weinstein is considering pleading guilty to a third-degree rape charge to avoid facing trial for a third time, the former Hollywood mogul’s lawyer told a judge in a downtown Manhattan courtroom Thursday