The World Health Organization calls antibiotic resistance a “silent pandemic” affecting millions worldwide. But the threat isn’t limited to hospitals — researchers say wastewater, where bacteria meet antibiotics flushed from homes, may help resistance spread.…