Out of five types of exercise, resistance training ranks highest in improving overall brain health. An expert on aging shares how to incorporate lifting into your routine.