Wegmans, the supermarket chain known for its cult-like following, angered some loyalists after revealing it uses facial recognition technology at New York City stores.