NASA’s Gateway is coming to life with a solar-powered spacecraft built to light it up—and move it around the Moon.