Google Photos could soon allow users to adjust the video playback speed, and even allow date separators to be toggled off for a cleaner view.