Get the most out of your ultrawide monitor with these handy tricks for multitasking, gaming, display settings, and maximizing screen real estate.