A strange set of magnetic fossils from the age of dinosaurs is making scientists wonder: did an extinct marine animal once navigate using Earth’s magnetic field?