Sweeping U.S. policy changes under Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. are having a chilling effect on vaccine makers as anti-vaccine rhetoric has turned into concrete changes.