Despite its importance, the heart is one of the few tissues in the human body that can't repair damage very well – or at least, that's what has long been presumed.