A 2-year-old girl was taken into ICE custody with her father on Thursday in Minneapolis and flown to Texas before she was returned to her mother Friday afternoon, a family lawyer said.