With the Webb telescope’s unprecedented sensitivity, scientists are learning more about dark matter’s influence on stars, galaxies, and even planets like Earth.