A trial kicking off in a Los Angeles courtroom marks the first time a jury will hear claims that social media companies knowingly hook young users and cause harm.