News of Broncos quarterback Bo Nix's broken ankle in the divisional round of the playoffs came as a surprise since he played the entire overtime win over the Bills, but head coach Sean Payton indicated on Tuesday the injury was inevitable.