As Dallas rookie Cooper Flagg set the NBA record for points by a teenager with 49 on Thursday night in a 123-121 loss to Charlotte, he broke the franchise rookie scoring record he shared with Mark Aguirre — whose jersey was retired at halftime.