U.S. stocks ended the week lower as pressure from rates and commodities weighed on risk appetite. The Dow Jones Industrial Average (DJIA) fell 0.36% to $48,892.47, the S&P 500 ($SPY)