Amanda Balionis left one final statement for Brooks Koepka at the Farmers Insurance Open after the two had a small disagreement earlier in the week on Koepka's putting performance