After more than a century, a proud country football and netball club is folding. Its demise tells a bigger story about rural Australia.