Dana Walden's new role at Disney will put her in almost as much of a fishbowl in Hollywood as Josh D’Amaro faces as he becomes CEO next month.