Financially challenged schools considering cutting sports in the wake of the coronavirus pandemic are making difficult decisions of who gets to keep playing and who doesn't.