Angie Pantoja, whose husband's "The Taco Man" stand has surged in popularity, is fighting an aggressive infection, from the inside out.