Kim Delaney's husband was arrested after deputies responded to a disturbance at the former "NYPD Blue" star's Los Angeles-area apartment ... TMZ has learned.