After American Airlines flight attendants called for CEO Robert Isom's removal—and pilots demanded accountability for lagging financial results—Isom recorded a video response promising improvements in operations, profitability, and customer experience. But in…