When a cell divides, it performs a feat of microscopic choreography—duplicating its DNA and depositing it into two new cells. The spindle is the machinery behind that process: It latches onto chromosomes (where DNA is stored) and separates them so they can se…