The FDA last year approved the Apple Watch's hypertension notifications feature, but a study from University of Utah Health suggests people should still receive regular screenings.