For now, Ken Leung is treating Eric’s walk away as the end point of a performance that was shaped in response to one word he felt the character was telling him: “Help.”